Bibliographie

Murcent, Gumières, cliché Joseph Barou

Liste en cours d'élaboration et non exhaustive :

• Canard (Père Jean), "Le patois de Saint-Romain-d'Urfé", Montbrison, Village de Forez, 1983.
  
• Dorna (L.) - Lyotard (E.), Le parler gaga, essai de lexique des mots et locutions du terroir stéphanois, Horvath, Roanne, 1977.
  
• Elsass (Annie), Jean Chapelon (1647-1694), oeuvres complètes, Centre d'Etudes Foréziennes, Saint-Etienne, 1985.
  
• Gardette (Mgr Pierre), Géographie phonétique du Forez, Mâcon,1941.
  
• Gonon (Marguerite), Daniel Palmier, André Bayle, Pierre Gardette, études publiées dans le Forez linguistique (volume VI des Etudes Foréziennes), Saint-Etienne, 1973.
• Gonon (Marguerite), Lexique du parler de Poncins, Klincksieck, 1947.
  
• Gonon (Jean-François), Histoire de la chanson stéphanoise et forézienne ; plusieurs chansons en patois de la région stéphanoise.
  
• Gras (Louis-Pierre), Dictionnaire du patois forézien, Lyon, 1863
  
• Meunier (Gérard), Le Forézien... comme il cause... comme il vit..., Edit. Claude Bussy Promotion, Feurs, 1984.
  
• Papon (Loÿs), Pastorelle (1588), texte établi et commenté par Claude Longeon, Centre d'études foréziennes, Saint-Etienne, 1976;
• Roquille (Guillaume), Breyou et so disciplo, poëmo burlesque, publication de la Société d'études historiques du texte dialectal, Marseille, 1986 (patois de Rive-de-Gier, du XIXe siècle).
• Stich (Dominique), Dictionnaire des mots de base du Francoprovençal, éd. Le Carré, Thonon, 2003
  
• Straka (Georges), Poèmes du XVIII^e siècle en dialecte de Saint-Etienne (Loire), Les Belles Lettres, Paris, 1964.